چهار ستاره مانده به صبح

شروع یک رؤیای نو

بهترین هدیه برای کسی که دوست داریم، کتاب است.

کوشش کرده‌ایم مجموعه‌ای از کتاب‌هایی را که حال و هوایی چنین داشته باشد، تهیه و در این‌جا تا پایان سال به‌تدریج فهرست کنیم که اگر خواستید به کسی که دوستش دارید، هدیه‌ای مناسب بدهید، دست‌تان خالی نباشد.

این دو، سه سطر مقدمه‌ای بود تا کتاب‌فروشی اگر فهرستِ کتاب‌های عاشقانه‌اش را معرفی کند؛

– زندگی کوتاه است نوشته‌ی یوستین گوردر

– عاشقانه‌ها (گزیده‌ی سروده‌های عاشقانه‌ی شاعران امروز ایران) نیاز یعقوب شاهی

– نامه‌های سیمین دانشور و جلال آل‌احمد تدوین و تنظیم :مسعود جعفری

– دفتر عشق ترجمه مهدی سحابی

– مجموعه شعرهای غاده السمان شامل کتاب‌های زنی عاشق میان دوات، غمنامه‌ای برای یاسمن‌ها، ابدیت؛ لحظه عشق، در بند کردن رنگین‌کمان، رقص با جغد همگی با ترجمه‌ی عبدالحسین فرزاد

– شمس پرنده (۴۸ غزل از دیوان شمس تبریزی) + عاشقانه‌ها (شعرهای عاشقانه ایرانی با تصویرهایی از گنجینه موزه بریتانیا) + نغمه‌های بهشت مولانا همگی از نشر نظر

– رگ سرخی به تن بوم نوشته ملیحه صباغیان

– خورشید شاه بازنویسی مصطفی اسلامیه

– سوانح نوشته‌ی احمد غزالی

– مجموعه عاشقانه‌های نزار قبانی شامل کتاب‌های بلقیس و عاشقانه‌های دیگر، در بندر آبی چشمانت و بیروت ، عشق و باران به ترتیب ترجمه‌ی موسی بیدج، احمد پوری و رضا عامری.

بعد، من فکر کردم ممکن است هر کدام از ما هم کتاب‌های عاشقانه‌ی دیگری را بشناسیم و خوانده باشیم که از آن‌ها در این فهرست یاد نشده باشد. پیش‌نهاد کردم هر کسی که علاقه و حوصله دارد درباره‌ی کتاب‌های عاشقانه‌ای که خوانده و دوست داشته در وبلاگش بنویسد و خُب، تا الان دو نفر نوشته‌اند؛ فاطیما و سورمه‌ی عزیز

فاطیما این کتاب‌ها را معرّفی کرده است؛

– همان عشق / یان آندره آ

– بال‌های شکسته / جبران خلیل جبران

– نامه‌های عاشقانه‌ی یک پیامبر / جبران خلیل جبران

– فراتر از بودن / کریستیان بوبن

این هم فهرستِ کتاب‌های سورمه است؛

«شازده کوچولو» از سنت اگزوپری

«فراتر از بودن» از کریستین بوبن

همین طور «ستایش هیچ» از بوبن با ترجمه ی پیروز سیار

«و حتی یک کلمه هم نگفت» + «عقاید یک دلقک» از هاینریش بل

من از بچّگی کتاب زیاد می‌خواندم، ولی نمی‌خریدم. مخصوصن، کتابِ رُمان و داستان نمی‌خریدم. با خودم می‌گفتم مگر آدمِ عاقل پول می‌دهد بابتِ کتاب داستان؟ و عاقل ماندم تا وقتی‌که دلم لرزید و دچار یک‌جور عشق افلاطونی شدم و افتادم توی کتاب‌فروشی‌های شهر و دیگر هر کتابی که می‌دیدم توی عنوانش «عشق» دارد فوری می‌خریدم و هدیه می‌دادم به عشقِ موردنظر یا به خودم که این‌قدر عاشق بودم. برای همین کتاب‌هایی توی کتاب‌خانه‌ام دارم که در یک دوره‌ی سه ماهه خریده‌ام با موضوع عشق؛ از ضیافتِ عشق افلاطون تا خاطرات عاشقانه‌ی یک گدا و از صد غزلِ عاشقانه‌ی نرودا تا نامه‌های فروغ به شاپور؛ اوّلیّن تپش‌های عاشقانه‌ی قلبم.

پیش‌نهادهای اصلی من این کتاب‌ها هستند؛

نارسیس و گولدموند نوشته‌ی هرمان هسه

عشق سال‌های وبا نوشته‌ی گابریل گارسیا مارکز

سمفونی مردگان نوشته‌ی عبّاس معروفی

– به علاوه‌ی دو کتاب از نادر ابراهیمی؛ «یک عاشقانه‌ی آرام» با «چهل نامه‌ی کوتاه به همسرم» که خودم از هولدرلین هدیه گرفته‌ام.

دیدگاه خود را ارسال کنید