… بعد، این کتاب* را هم نیمه نصفه خوانده‌ام به رنج و سختی. چرا؟ برای این‌که کلن درباره‌ی جمیع بانوان و آقایان محترم (امانوئل لویناس، مونیک اشنایدر، میشل سر، لوس ایریگاری، میشل لودوف، ژاک دریدا) که موردمصاحبه واقع شده‌اند اطلاعات قابل‌ذکری ندارم. مسائل موردبحث فلسفی بود، به  ادبیات هم ربط پیدا می‌کرد و یک بخش‌هایی از گفت‌وگو‌ها درباره‌ی «زن» در «زبان»، «فلسفه‌» و «ادبیات» جالب بود برام.

خواستین بیشتر بدونین درباره‌ی کتاب این و این و این و این و این و این و این و این و این رو بخونین.

* مکالمات فرانسوی، گفت‌وگو‌هایی با امانوئل لویناس، مونیک اشنایدر، میشل سر، لوس ایریگاری، میشل لودوف، ژاک دریدا، مؤلف: رائول مورتلی، ترجمه‌ی شیوا مقانلو، تهران: نشر چشمه، چاپ اوّل، ۱۳۸۴، ۱۵۱ صفحه، قیمت ۱۲۰۰ تومان

مرتبط از لحاظِ شیوا مقانلو؛

+ دود مقدس

+ کتاب هول

+ زن تسخیرشده