بعد از کلّی دست دست کردن از بهمن ماه به این طرف که شیرین، هم‌کلاسی دوره‌ی دانشگاهم، کتاب را هدیه داده بود به مناسبت تولّدم، این یکی، دو روز هزار خورشید تابان را بلعیدم و همراه با سرگشتی و پریشانی و سرسختی و شیفتگی زنانِ افغان یک‌جورایی به این نتیجه رسیدم که اصلن تقصیر خدا است که زنان را دست انداخته است.*
هزار خورشید تابان
نوشته‌ی خالد حسینی؛ ترجمه‌ی پریسا سلیمان‌زاده، زیبا گنجی. تهران: انتشارات مروارید، چاپ اوّل، ۱۳۸۶، قیمت ۵۵۰۰ تومان، ۴۵۱ صفحه
مرتبط؛ هزار خورشید درخشان {یک پزشک}
* اصلن تقصیر خدا بود که مریم را دست انداخته بود. ص ۱۰۳
مریما در 08/08/05 گفت:
اصلن تقصیر ماست که خودمان را با خدا دست انداخته ایم …
واصح در 08/08/05 گفت:
پس بالاخره خواندیش؟
دائم از خودم می پرسم مردانی که در این کتاب و کتابهای مشابه و در طول تاریخ اینچنین ظلم روا داشته اند در روز جزا چه خواهند کرد؟
ولله که از دادستانی زنان مظلوم در این بخش از زندگی مایوس شده و چشم انتظار روز رستاخیزم! آخرین بارقه امید خود خدای دادگستر دادستان است.